Asien

Kumano Kodo og Koyasan på tre dage

Pin
Send
Share
Send


I tur til Japan hvad vi gjorde i sommeren 2018, vi ønskede besøg området Kumano og Koyasan men uden at gå alle Kumano Kodo trail hel. Vi ville gøre det enkel version af Kumano Kodo (se kort nedenfor), som består af at besøge og indsamle frimærkerne fra Kumano Nachi Taisha helligdom i Nachi, the Kumano Hayatama Taisha-helligdom i Shingu og gå omkring det næsten 8 kilometer mellem Hoshinmon-Oji og Kumano Hongu Taisha-helligdommen. Ja i din tur til Japan Du har lidt tid til at udforske dette område i Wakayama-regionen, i dette indlæg forklarer vi hvordan man arrangerer besøget i Kumano Kodo-området på tre dage.

Dag 1: Besøg til Kumano Nachi Taisha og Kumano Hayatama Taisha (nat i Kawayu onsen)
Dag 2: Kumano Kodo: fra Hoshinmon-Oji til Kumano Hongu Taisha (nat i Watarase onsen)
Dag 3: besøg Koyasan (nat i det store buddhistiske tempel i Koyasan)

den første dag Rejseplanen var den mest komplekse at organisere, siden vi startede fra Kyoto (dagen før vi var færdige med Shimanami Kaido) og måtte rejse en stor afstand med tog. Derudover er transport i området Kumano Kodo Det er sjældent, og du skal planlægge ruten godt for ikke at blive hængende. I dette indlæg beskriver jeg alle de tog og busser, vi tager.

06: 44h Lokaltog fra Kyoto til Shin-Osaka (ankomst 07: 09h)

Til denne rejse købte vi Fem dages Kansai Wide Pass (€ 70 / 9.000 yen), hvilket er meget vigtigt, hvis du rejser gennem området Kansai, men inkluderer ikke kugletoget fra Kyoto til Shin-Osaka. Denne rute skal udføres med lokaltog.

07: 30h Shin-Osaka-tog til Kii-Katsuura (ankomst 11: 33h)

Som med Kansai Wide Pass sæde reservation er ikke inkluderet, så snart vi ankommer til Shin-Osaka station sætter vi os i indgangskøen til uforbeholdne sædevogne. Kl. 07:30 er det første, der kører mod Shingu og tager 240 minutter at nå KiiKatsuura-stationen.

12: 10h Bus til Nachisan (ankomst 12: 35h)

Lige foran Kii-Katsuura togstation er busstationen, der fører til Kumano Nachi Taisha. Vi købte envejsbillet til 620 yen (i / v 1000 yen). i Kii-Katsuura Vi var kun 30 minutter væk, så vi kunne ikke nyde denne by, der er kendt for sine varme kilder og tun marked. Da vi ankom Kii-Katsuura, faldt et stort karbad med vand, så inden vi tog bussen nærmet vi os en combini (24-timers butik) for at købe en regnfrakke og i øvrigt en kaffe med mælk.

Besøg i Kumano Nachi Taisha (fra 12: 35 til 14: 50h)

Kl. 12.00 ankommer vi den efter min mening Det er det smukkeste tempel i Kumano Sanzan: Kumano Nachi Taisha. Vi går af ved det sidste busstoppested og går op ad trappen, indtil vi når helligdommen. Ærdiggørelsen i Kumano Nachi Taisha går tilbage til begyndelsen af ​​Japans historie, da vandfaldet på dette sted er ærede Nachi no Takisom er Japans største vandfald. Kumano Nachi Taisha er et godt eksempel på blandingen mellem Shinto og buddhisme som f.eks den tre-etagers pagode (buddhist) med det hellige vandfald (Shinto) i baggrunden: det typiske postkort fra Kumano Nachi Taisha.

Vi besøger de forskellige indhegninger i helligdommen, indtil vi finder tætning Hvilket viser, at vi havde besøgt. Som mange vigtige steder i Japan (Kiyomizudera i Kyoto og Tosho-gu i Nikko), var helligdommene på det tidspunkt dækket med stilladser for at se fantastiske ud i lyset af OL. Efter at have sat Kumano Nachi Taisha-stempel på vores pilgrimshæfte, gik vi mod den tre-etagers pagode.

Som sagt, fotoet af pagode med vandfald i baggrunden er det mest typiske for Kumano Kodo. Tre-etagers pagode kan besøges ved at betale 300 yen. Fra bunden af ​​pagoden ned ad trappen til vandfaldet. den Nachi ingen taki det er det højeste vandfald i Japan med 133 meter høj og i helligdommen æres vandfaldets guddom.

I slutningen af ​​stentrappen er der en fristed og derfra kan vi få adgang til en udkigspunkt at se vandfaldet nærmere i 300 yen. Der er også en lille kilde Heraf hvis du drikker (og betaler 100 yen), forlænger du livet, eller sådan fortalte en besøgende mig.

Efter besøget gik vi til Nachinotaki-mae busstoppested. I dette område er der flere restauranter, hvor du kan spise og butikker, hvor du sælger souvenirs, men på grund af busplanerne havde vi ikke tid til at spise.

14: 51 t Bus fra Nachi Taisha til Nachi Eki (ankomst 15: 07h)

Kl. 14:51 bus det ville efterlade os i Nachi togstation kl. 15: 07 Denne busstur koster os 480 yen. På Nachi-stationen måtte vi vente en halv time, indtil toget passerede. Nachi-stationen er meget lille og har mindre togfrekvens end Kii-Katsuura-stationen. Også i denne station er der meget få tjenester, og vi endte med at spise de snacks, som vi havde købt på combini fra Kii-Katsuura. Jeg forlader linket for at se alle tidsplaner fra bussen fra Nachi Taisha til Nachi Eki.

15: 37h Tog fra Nachi-eki til Shingu (ankomst 15: 56h)

Kl. 3:37 ankom det lokale tog til tiden Shingu. Det var et meget lille tog med bare to vogne. Tag toget, fordi det er inkluderet i Kansai Wide Pass og så reddede vi nogle yen. Kl. 15:56 ankommer vi Shingu-stationen.

Besøg i Kumano Hayatama Taisha (16:00 til 17:00)

Derfra skynder vi os til Kumano Hayatama Taisha, som er ca. 15 minutters gang fra stationen og lukket kl. fem om eftermiddagen. Vi ønskede ikke at risikere ikke at kunne sætte andet segl af Kumano Sanzan. Heldigvis kunne vi sætte seglet og besøge helligdommen i et stykke tid. Selvom sandheden er, at vi ikke underholdt meget, for før vi tog dagens sidste bus, ville vi sætte os ned til frokost / middag under forhold. Foran stationen er Katsuda restaurant, en sushirestaurant, men de havde også nudleretter soba Og det er meget godt.

18: 15h Bus fra Shingu til Kawayu Onsen (ankomst 19: 16h)

Kl. Kvart over seks afgår den sidste bus Kawayu Onsen. Bussen tager en time (ankommer kl. 19:16) og koster os 1.540 yen. Vi ankom til Kawayu Onsen, når det var helt nat, så vi tog kursen mod hotellet, hvor vi skulle tilbringe den aften.

Overnatning i Kawayu Onsen

Vi opholdt sig den nat i området Kawayu, fordi det var billigere end i Hongu. Vi havde ikke store forhåbninger til ham Onsen Minshuku Oomuraya nr. 2 men vi blev forbløffet over hotellet. Vores værelse var kendt (for fem personer) og var det største, vi havde i hele turen. Havde en stor fælles område med tatami hvor han havde arrangeret tre futons og et område med to senge. Værelset uden morgenmad kostede os 23.250 yen (4.650 yen / person), og vi beklagede ikke at have reserveret middag eller morgenmad, fordi det så fantastisk ud.

Selvom vi ankom natten, ville vi ikke gå glip af besøget Kawayu onsen. På japansk, Kawayu betyder "flod af varmt vand". Vandet i denne flod er koldt, men næste er der varme kilder og nogle puljer, hvor man kan bade. På hotellet lånte de os nogle pærer at tænde vej til floden. Vi gik i vandet et stykke tid, men det kogte og i midten af ​​august føltes det som lidt, så vi varede lidt. I Kawayu-området skal du tage en badedragt, da det er midt på gaden.

8: 26 t Bus fra Kawayu Onsen til Hosshimon-Oji

8:26 kører bussen ved Kawayu Onsen Hosshimon-Oji. Du skal være på forhånd ved busstoppestedet, for hvis du savner det, sker det næste kl. 1:43 kl. Derfor 15 minutter før vi allerede bevogtede. Bussen ankom til tiden og var ganske fuld af pilgrimme, der skulle rejse på dette stadie af Kumano Kodo. Vi ankommer kl Hosshimon-Oji kl 8: 50 og rejsen kostede os 510 yen. Han stoppede et øjeblik i et slags serviceområde midt i bjergene, og der var et badeværelse og en drinkmaskine. Du skal gå et par meter, indtil du når en vej, og foran ser vi en torii af sten, hvor er Hosshimon-Oji. I linket i slutningen af ​​denne sætning kan du tjekke busplaner til Hoshimon-Oji.

Hosshimon-Oji Det er et af de vigtigste steder på Kumano Kodo pilegrimsvej, da det er den eksterne adgang til den guddommelige indhegning af Kumano Hongu Taisha. den Oji de var helligdomme langs pilgrimsvejen, der tilbød et sted at bede og hvile. Historisk set var der disse på sporet åndelige vartegn af vital betydning i asketisk buddhisme. For eksempel Hosshin betyder "åndelig opvågning" og "mon" dør. Krydsning af denne dør var en ritual af transformation og indledning til død og genfødsel i paradiset i det rene land.

Vi besøgte helligdommen og fulgte vejen ned, hvor der er få meter væk fra standen med første tætning. Hvis stien er lavet fra Takijiri, ruten har intet tab, men fra busstoppet skal du holde øje med og gå til helligdommen Hosshimon-Oji og gå igen til busstoppestedet igen i retning af Mizunomi-Oji (1,5 km). Mellem nogle ting og andre, Vi starter stien kl. 9.30..

Denne strækning af Kumano Kodo Det passerer gennem landdistrikter i Japan og passerer gennem små byer. På vejen finder vi nogle stop med souvenirs, og hvis du kan lide noget, lader du simpelthen pengene for den pris, der markeres i en kasse, og du tager det. Vi var meget heldige, da den dag var solrig, og vi kunne nyde vejen trods den varme. Med det regn, der var faldet på os dagen før, ville det have været en tostón at rejse de 8 km.

Kl. 10:00 vi ankommer kl punkt 65 hvor er standen med det næste stempel, den af Mizunomi-Oji, kendt som helligdom med en kilde med vand. På dette tidspunkt opførte den feudale herre i Kishu-regionen et stenmonument i 1723. Ved siden af ​​dette er der nogle små stenstatuer kaldet Jizo. Jizo Han er en bodhisattva, et væsen, som medfølgende beslutter ikke at komme ind i Nirvana for at redde andre. Det er en af ​​de mest populære guder i Japan. Jizo er også frelser og beskytter af børn og rejsende, men populært folkemusik giver dem flere egenskaber. Ved siden af ​​springvandet er der et par Jizo-statuer. En af dem er knækket i halvdelen, og det siges, at hvis du lægger en mønt og holder en bøn, vil Jizo vil befri dig fra rygsmerter.

følgende Sellito er kort tid inden man når punkt 69 (1,9 km) i Fushiogami-Oji hvor vi ankom 10: 45h. Fra synspunktet på dette tidspunkt kan du se Kumano Hongu Taisha. På et tidspunkt knælede pilgrimerne og bad, hvilket er, hvad "Fushiogami" betyder. Derudover er der en historie, der fortæller, at for 1000 år siden a berømt digter af den tid, jeg turnerede Kumano Kodo og da han ankom Fushiogami-Oji, kom hans periode. Rensning er meget vigtig i Shinto-religionen, og blod betragtes som uren, så kvinder, der har perioden, har ikke lov til at bede. Så stor afsky var, at han komponerede følgende digt:

Under de overskyede himmel sørger min krop / tilsløret af skyer / trist mig over, at min månedlige / forhindring er begyndt.

Den aften svarede Kumano-guddommen:

Hvordan kan det være, at guden, der blander / med støvet / lider på grund af din månedlige forhindring?

Med det kom han til at sige, at selv guderne lider af urenheder, så Kumano Det udelukker ingen fra at bede der. Sammenlignet med andre hellige steder i Japan, hvor kvinder er blevet forbudt at komme ind, er alle velkomne til Kumano uanset religion, social klasse eller køn. Omfang og accept er grundlæggende spørgsmål i troen af Kumano.

Fra det tidspunkt var det lidt over tre kilometer til Kumano Hongu Taisha og vejen fortsatte mellem træer og små byer. Klokken 11 begyndte den japanske varme at vise sig. I august er det meget varmt og fugtigt, og når du laver fysiske aktiviteter, viser det endnu mere.

Kl. 12:00 vi ankommer til punkt 75 hvor det er Haraido-Ojiden sidste Oji før du ankommer kl Kumano Hongu Taisha. Et af hovedmålene med pilgrimsrejsen i Kumano det er at rense kroppen og ånden af ​​urenheder i dette liv og af de forrige.

Pin
Send
Share
Send